|
|
Ich weiß zwar nicht ob ich eingeladen bin aber da ihr hier scheinbar eine kleine Hilfestellung eines Chinopen (der hier mit anderer ID unterwegs ist) zu brauchen scheint: hier ein paar unterstützende Beispiele meinerseits. 
Übersetzungen für huang in diversen Lautmöglichkeiten:
nervös, aus der Übung, erreichen/ankommen, Blut, gelb, Kaiser/in, großartig/brillant, Freizeit, Binnensee/See, aufgeregt, Phönix, beängstigt/eingeschüchtert, Bambus, Heuschrecke, unentschlossen, Schwefel, Stör, Wachtelhund (Huangzhou, die Heimat der Wachtelhunde 
) , Dreizack, lügen, liegen, blenden, undeutlich/unklar, überprüfen, leuchtend, Reklameschild, beschatten/schattieren, schwanken/schaukeln ...
und natürlich als Familienname...
Übersetzungen von zhou in diversen Lautmöglichkeiten:
Umkreis, Vollkommen, Woche, radeln/Rad fahren, Schoss, Wochenende, Wochentag, Land, Region, Staat, Kontinent, Boot/Kahn/Schiff, Reisbrei, Haferschleim, Mus, decken/umfassen, verbergen/verhehlen, ausstrahlen/strahlen, Vogelgezwitscher, Silbe, Achse/Spindel, Ellbogen, Besen, Falten werfen/falten/zerknittern, Falte, verfluchen, plötzlich/unvermittelt, entwickeln/entfalten, am Tage vorkommend/Tageszeit, Gesamtheit/Grundgesamtheit/Statistik, Helm, Sturmhaube ...und widerum der Familienname Zhou...
Mein Favorit ist "Wachtelhunds Vogelgezwitscher"
ps: "Heuschreckenmus" ist auch nicht übel
|
|
